Articles about Timelines

There have been a lot of Bible translations in the 2000+ years since Jesus was born, died, and came back to life. This list is English-based... that is, I want to list the timeline from the original writings to modern English Bibles.

When were the books of the New Testament written? While there is some debate, I've compiled a list with the best scholarship I can find. I will continue to update the list as I get new information.

At the beginning of the Bible we see an account of the creation of the universe. Here is the order of creation as outlined in the first chapter of Genesis:

^